Termini di utilizzo

Data dell'ultimo aggiornamento: 03 febbraio 2021

1. Termini di utilizzo del sito

Benvenuti su www.susannekaufmann.com (il "Sito"), un sito web gestito in Austria da Susanne Kaufmann Kosmetik GmbH, una società costituita in Austria con numero di registrazione FN514360M, numero di partita IVA ATU74851804 e la cui sede legale si trova a Brugg 35, 6870 Bezau, Österreich ("Susanne Kaufmann", "noi", "ci" o "nostro").

Questi Termini di Utilizzo (insieme alle politiche e ai documenti elencati nella sezione 14) indicano i termini secondo i quali puoi utilizzare il Sito, sia come ospite che come utente registrato. L'uso del nostro Sito include l'accesso, la navigazione o la registrazione per utilizzare il nostro Sito.

Si prega di leggere attentamente questi Termini di Utilizzo prima di iniziare a utilizzare il nostro Sito, poiché si applicheranno al tuo utilizzo del nostro Sito. Ti consigliamo di stampare una copia per riferimento futuro.

Utilizzando il nostro Sito, confermi di accettare questi Termini di Utilizzo e di impegnarti a rispettarli. Se non sei d'accordo con questi Termini di Utilizzo, non devi utilizzare il nostro Sito. Se hai 14 anni o meno, puoi guardare il nostro sito ma non puoi effettuare acquisti, registrarti o inviarci alcuna informazione personale.

Hai scelto di visitare il Sito in Austria per acquistare i nostri prodotti. Di conseguenza, indipendentemente dal tuo luogo di residenza, l'uso del Sito avviene in Austria e sarà regolato da questi Termini di Utilizzo e dalle leggi dell'Austria. Qualsiasi uso di valute diverse dall'Euro è puramente per tua comodità di riferimento.

Ci piace anche interagire con te su siti di terzi dove pubblichiamo contenuti o invitiamo i tuoi commenti, come Facebook, Twitter, Instagram e YouTube ("Siti di Terzi"). Non controlliamo questi Siti di Terzi e questi Termini di Utilizzo non si applicano alle aziende che Susanne Kaufmann non possiede o controlla, o alle azioni di persone che Susanne Kaufmann non impiega o gestisce. Dovresti sempre controllare i termini di utilizzo pubblicati sui Siti di Terzi.

Susanne Kaufmann utilizza secure socket layers ("SSL"), lo standard del settore nel trasferimento di informazioni per elaborare i tuoi ordini effettuati con Susanne Kaufmann.

2. Proprietà dei diritti

Tutti i diritti su questo Sito, inclusi i diritti d'autore e i diritti morali, sono di proprietà di o concessi in licenza a Susanne Kaufmann. Qualsiasi utilizzo di questo Sito o dei suoi contenuti, inclusa la copia o l'archiviazione in tutto o in parte, diverso dal tuo uso personale e non commerciale, è vietato senza il nostro permesso. Non puoi modificare, eliminare, distribuire o pubblicare nulla su questo Sito per qualsiasi scopo.

3. Accuratezza del contenuto

Non garantiamo che il nostro Sito, o qualsiasi contenuto su di esso, sarà privo di errori o omissioni.

Le immagini dei prodotti su questo Sito sono solo illustrative. L'imballaggio può variare da quello mostrato. I pesi e le dimensioni sono solo approssimativi. Abbiamo fatto ogni sforzo per visualizzare il più accuratamente possibile il colore dei prodotti che appaiono sul Sito. Tuttavia, poiché i colori effettivi che vedi dipenderanno dal tuo equipaggiamento informatico personale, non possiamo garantire che la visualizzazione del tuo monitor di qualsiasi colore rifletta accuratamente il colore della merce alla consegna. Nella misura consentita dalla legge applicabile, Susanne Kaufmann declina tutte le garanzie, espresse o implicite, in merito all'accuratezza delle informazioni contenute in qualsiasi materiale su questo Sito. Non siamo responsabili per il contenuto di eventuali pagine fuori sito o di qualsiasi altro sito web collegato a o da questo Sito. I link che appaiono su questo Sito sono solo per tua comodità e non costituiscono un'approvazione da parte nostra del contenuto, dei prodotti, dei servizi o dei fornitori ad essi connessi. Non saremo responsabili nei confronti di alcuna persona per qualsiasi perdita o danno che possa derivare dall'uso di qualsiasi informazione contenuta in qualsiasi materiale su questo Sito, in qualsiasi materiale fuori sito o in qualsiasi sito web collegato.

4. Accesso al nostro Sito

Il nostro Sito è reso disponibile gratuitamente. Non garantiamo che il nostro Sito, o qualsiasi contenuto su di esso, sarà sempre disponibile o ininterrotto. L'accesso al nostro Sito è consentito su base temporanea. Possiamo sospendere, ritirare, interrompere o modificare tutto o parte del nostro Sito senza preavviso. Non saremo responsabili nei tuoi confronti se per qualsiasi motivo il nostro Sito risulta non disponibile in qualsiasi momento o per qualsiasi periodo. Sei responsabile di fare tutti gli accordi necessari per avere accesso al nostro Sito. Sei anche responsabile di garantire che tutte le persone che accedono al nostro Sito tramite la tua connessione Internet siano a conoscenza di questi Termini di Utilizzo (e di qualsiasi documento a cui si fa riferimento) e che li rispettino.

5. Danno al tuo computer

Facciamo ogni sforzo per garantire che questo Sito sia privo di virus o difetti. Tuttavia, non possiamo garantire che l'uso di questo Sito o di qualsiasi sito web accessibile attraverso di esso non causi danni al tuo computer. È tua responsabilità assicurarti che l'attrezzatura giusta sia disponibile per utilizzare il Sito e filtrare qualsiasi cosa che possa danneggiarlo. Non saremo responsabili nei confronti di alcuna persona per qualsiasi perdita o danno che possa derivare all'attrezzatura informatica a seguito dell'uso di questo Sito.

6. Limitazione di responsabilità

Le disposizioni di questa clausola si riferiscono solo all'uso di questo Sito e non influenzano i diritti statutari dei consumatori o qualsiasi altro diritto concesso da noi in relazione all'acquisto dei nostri beni su questo Sito (incluso ai sensi dei Termini e Condizioni per le Vendite Online di Susanne Kaufmann).

Niente in questi Termini di Utilizzo esclude o limita la nostra responsabilità per morte o lesioni personali derivanti dalla nostra negligenza o dalla nostra frode o falsa dichiarazione fraudolenta, o qualsiasi altra responsabilità che non possa essere esclusa o limitata dalla legge austriaca.

Nella misura consentita dalla legge, escludiamo tutte le condizioni, garanzie, dichiarazioni o altri termini che possono applicarsi al nostro Sito o a qualsiasi contenuto su di esso, sia espressi che impliciti.

Non saremo responsabili nei confronti di alcun utente per qualsiasi perdita o danno, sia in contratto, illecito civile (inclusa la negligenza), violazione di obblighi legali, o altro, anche se prevedibile, derivante da o in connessione con:

• uso o incapacità di usare il nostro Sito; o
• uso o affidamento su qualsiasi contenuto visualizzato sul nostro Sito.

Se sei un utente aziendale, ti preghiamo di notare che non saremo responsabili per:

• perdita di profitti, vendite, affari o entrate;
• interruzione dell'attività commerciale;
• perdita di risparmi previsti;
• perdita di opportunità commerciali, avviamento o reputazione; o
• qualsiasi perdita o danno indiretto o consequenziale.

Se sei un utente consumatore, ti preghiamo di notare che forniamo il nostro Sito solo per uso domestico e privato. Accetti di non utilizzare il nostro Sito per scopi commerciali o aziendali, e non abbiamo alcuna responsabilità nei tuoi confronti per qualsiasi perdita di profitto, perdita di affari, interruzione dell'attività commerciale o perdita di opportunità commerciali.

Diverse limitazioni ed esclusioni di responsabilità si applicheranno alla responsabilità derivante dalla fornitura di qualsiasi merce da parte nostra a te, che saranno stabilite nei nostri Termini e Condizioni per le Vendite Online di Susanne Kaufmann.

7. Usi proibiti

Puoi utilizzare il nostro Sito solo per scopi legali. Non puoi utilizzare il nostro Sito:

• in qualsiasi modo che violi qualsiasi legge o regolamento locale, nazionale o internazionale applicabile;
• in qualsiasi modo che sia illecito o fraudolento, o che abbia qualsiasi scopo o effetto illecito o fraudolento;
• per inviare, ricevere consapevolmente, caricare, scaricare, utilizzare o riutilizzare qualsiasi materiale che non rispetti i nostri standard di contenuto stabiliti di seguito;
• per trasmettere o procurare l'invio di qualsiasi materiale pubblicitario o promozionale non richiesto o non autorizzato o qualsiasi altra forma di sollecitazione simile ('spam'); o
• per trasmettere consapevolmente qualsiasi dato, o per inviare o caricare qualsiasi materiale che contenga virus, cavalli di Troia, worm, bombe a tempo, keylogger, spyware, adware o qualsiasi altro programma dannoso o codice informatico simile progettato per influenzare negativamente il funzionamento di qualsiasi software o hardware informatico.

Accetti inoltre:

• di non riprodurre, duplicare, copiare o rivendere qualsiasi parte del nostro Sito in violazione delle disposizioni di questi termini di utilizzo del sito web; e
• di non accedere senza autorizzazione, interferire con, danneggiare o interrompere:
  • qualsiasi parte del nostro Sito;
  • qualsiasi attrezzatura o rete su cui è memorizzato il nostro Sito;
  • qualsiasi software utilizzato nella fornitura del nostro Sito; o
  • qualsiasi attrezzatura o rete o software posseduto o utilizzato da terzi.

Accetti di difenderci, indennizzarci e tenerci indenni per qualsiasi perdita, danno o costo, incluse le spese legali ragionevoli, derivanti da qualsiasi reclamo, azione o richiesta di terzi risultante dal tuo uso illecito del Sito. Accetti anche di indennizzarci per qualsiasi perdita, danno o costo, incluse le spese legali ragionevoli, derivanti dall'uso di robot software, spider, crawler o strumenti simili di raccolta ed estrazione dati, o qualsiasi altra azione che imponga un carico o un onere irragionevole sulla nostra infrastruttura.

8. Invio di informazioni

Accogliamo con favore le tue richieste o feedback sui Prodotti che utilizzi o che potresti voler acquistare. Tuttavia, è nostra politica rifiutare qualsiasi suggerimento o idea non richiesti. Qualsiasi richiesta, feedback, suggerimento, idea o altra informazione che ci fornisci ("Informazioni") sarà trattata come non confidenziale e non proprietaria. Soggetto alla nostra Politica sulla Privacy fornendoci tali informazioni non richieste, concedi a Susanne Kaufmann un diritto non esclusivo e senza royalty di utilizzare, riprodurre, modificare, adattare, pubblicare, vendere, assegnare, tradurre, trasferire, concedere in sublicenza, creare opere derivate, distribuire e visualizzare le Informazioni in qualsiasi forma, media o tecnologia, sia da sole che come parte di altre opere. Accetti inoltre che possiamo utilizzare le tue Informazioni e qualsiasi idea, concetto o know-how in esse contenuti per scopi commerciali legittimi come indicato nella nostra Informativa sulla Privacy. Inoltre, se ci invii tali Informazioni, dichiari e garantisci di possedere o di avere comunque diritto a tutti i diritti sulle Informazioni e che le tue Informazioni non contengono o costituiscono virus software, sollecitazioni commerciali, catene di lettere, invii di massa o 'spam' in qualsiasi forma. Non puoi impersonare alcuna persona o entità o utilizzare un indirizzo e-mail falso o in altro modo indurci in errore sull'origine delle Informazioni inviate e accetti di indennizzarci e tenerci indenni da qualsiasi rivendicazione derivante dalle tue rivendicazioni e/o da qualsiasi rivendicazione di terze parti su qualsiasi diritto su tali Informazioni.

9. Proprietà Intellettuale

I marchi, i loghi e i marchi di servizio ("Proprietà Intellettuale") visualizzati sul nostro Sito sono marchi o design registrati e non registrati di Susanne Kaufmann, dei nostri affiliati, dei nostri licenziatari e/o dei nostri fornitori e sono protetti dalle leggi internazionali sui marchi. Salvo in connessione con l'effettuazione di un ordine per la merce o come richiesto dalla legge applicabile, non puoi utilizzare, riprodurre, duplicare, copiare, vendere, rivendere, accedere, modificare o altrimenti sfruttare la nostra Proprietà Intellettuale o quella dei nostri fornitori senza il nostro o il loro previo consenso scritto.

10. Servizi mobili

Se accedi a questo Sito tramite il tuo telefono cellulare, attualmente non addebitiamo alcun costo per questo accesso. Tieni presente che le normali tariffe e commissioni del tuo operatore, come le commissioni per i messaggi di testo o le tariffe per i dati, si applicheranno comunque.

11. Materiale generato dagli utenti

Inviando idee, design, personalizzazioni, concetti creativi o qualsiasi altra informazione ("Materiale Generato dagli Utenti") a questo Sito (o ai nostri account su qualsiasi Sito di Terze Parti), accetti e concordi di assegnare e/o rinunciare a tutti i diritti di proprietà e diritti (inclusi i diritti morali) su qualsiasi diritto di proprietà intellettuale e altri diritti nel Materiale Generato dagli Utenti a Susanne Kaufmann. Nella misura in cui tale trasferimento non è valido, concedi a Susanne Kaufmann, inviando il Materiale Generato dagli Utenti a questo Sito, una licenza mondiale, non esclusiva, completamente pagata, perpetua, senza royalty per utilizzare, inclusi ma non limitati a un diritto di copiare, modificare, visualizzare pubblicamente, distribuire e concedere in sublicenza (tutto o in parte), il Materiale Generato dagli Utenti per qualsiasi scopo ritenuto opportuno, inclusi ma non limitati a, sviluppare, produrre e commercializzare prodotti e servizi e creare, modificare o migliorare questo Sito o altri prodotti o servizi sia online che offline. Tutto il Materiale Generato dagli Utenti sarà considerato non confidenziale. Susanne Kaufmann avrà il diritto di utilizzare o divulgare il Materiale Generato dagli Utenti in qualsiasi modo, senza responsabilità o preavviso per te. Riconosci e accetti che non avrai alcuna pretesa contro Susanne Kaufmann o qualsiasi altra parte nel caso in cui qualsiasi Materiale Generato dagli Utenti creato, pubblicato o inviato da te venga utilizzato nel senso sopra indicato da Susanne Kaufmann o da qualsiasi parte del suo gruppo.

Dichiari che:

• possiedi o sei altrimenti autorizzato a qualsiasi e tutti i diritti su qualsiasi Materiale Generato dall'Utente;
• qualsiasi Materiale Generato dall'Utente non è, e non contiene, materiale offensivo, abusivo, pornografico, diffamatorio, blasfemo o illegale, e non viola, o potenzialmente viola, i diritti di terzi o qualsiasi legge applicabile, inclusi, in particolare, i diritti di proprietà intellettuale;
• qualsiasi Materiale Generato dall'Utente è originale e non è copiato in tutto o in parte da terzi;
• qualsiasi Materiale Generato dall'Utente non contiene o non costituisce virus software, sollecitazioni commerciali, catene di lettere, mailing di massa o 'spam' in qualsiasi forma; e
• non impersonerai alcuna persona o entità o utilizzerai alcun indirizzo e-mail falso o altrimenti ci indurrà in errore sull'origine di qualsiasi Materiale Generato dall'Utente inviato, e accetti di indennizzarci e tenerci indenni da e contro qualsiasi reclamo derivante dalle tue affermazioni e/o da qualsiasi reclamo di terzi su qualsiasi diritto su qualsiasi Materiale Generato dall'Utente.

Accetti che Susanne Kaufmann:

• non esamina, e non è obbligata a esaminare, il Materiale Generato dall'Utente;
• non è in alcun modo responsabile per il Materiale Generato dall'Utente;
• non garantisce l'accuratezza, l'integrità o la qualità del Materiale Generato dall'Utente; e
• non può garantire che materiale generato dall'utente dannoso, inaccurato, ingannevole, offensivo, minaccioso, diffamatorio, illegale o altrimenti discutibile non apparirà su questo Sito.

Nonostante quanto sopra, Susanne Kaufmann si riserva il diritto di moderare tutto il Materiale Generato dall'Utente e di rifiutare l'invio, modificare il contenuto o rimuovere da questo Sito qualsiasi Materiale Generato dall'Utente a sua assoluta discrezione, ad esempio perché viola i diritti di proprietà intellettuale di terzi, perché il contenuto è inappropriato, osceno o abusivo, o per qualsiasi altro motivo. Susanne Kaufmann non è obbligata a informarti delle ragioni di tale intervento.

12. Non rinuncia

Nessun fallimento nell'esercizio e nessun ritardo da parte di Susanne Kaufmann nell'esercizio di qualsiasi diritto, rimedio, potere o privilegio di Susanne Kaufmann ai sensi di questi Termini d'Uso e nessun corso di trattativa tra noi sarà interpretato o opererà come una rinuncia, né qualsiasi esercizio singolo o parziale di qualsiasi diritto, rimedio, potere o privilegio precluderà qualsiasi altro o ulteriore esercizio dello stesso o l'esercizio di qualsiasi altro diritto, rimedio, potere o privilegio da parte di Susanne Kaufmann.

13. Trasferimento dei diritti

Possiamo trasferire i nostri diritti e obblighi ai sensi di questi Termini d'Uso a un'altra organizzazione, e ti informeremo sempre per iscritto se ciò accade, ma questo non influirà sui tuoi diritti o sui tuoi obblighi ai sensi di questi Termini d'Uso. Puoi trasferire i tuoi diritti o obblighi ai sensi di questi Termini d'Uso a un'altra persona solo se concordiamo per iscritto.

14. Altri avvisi legali

Altri avvisi legali e politiche che riguardano il tuo utilizzo di questo Sito, tutti i quali, insieme a questi Termini d'Uso, regolano il tuo utilizzo di questo Sito sono i seguenti:

• Politica sulla Privacy
• Politica sui Cookie
• Termini e Condizioni per le Vendite Online
• Politica dei Resi
• Politica di Spedizione

15. Domande

Se hai domande riguardanti questi Termini di Utilizzo, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo office@susannekaufmann.com.

16. Modifiche agli avvisi legali

Ci riserviamo il diritto di modificare questi Termini di Utilizzo di tanto in tanto e ti incoraggiamo a rivederli il più spesso possibile. Qualsiasi modifica è efficace immediatamente dopo la pubblicazione sul Sito.

17. Legge, giurisdizione e lingua

Questo Sito, qualsiasi contenuto in esso contenuto e qualsiasi contratto stipulato come risultato dell'uso di questo Sito sono regolati dalla legge austriaca. Le parti di qualsiasi contratto del genere accettano di sottoporsi alla giurisdizione esclusiva dei tribunali dell'Austria. Tutti i contratti sono conclusi in inglese.